Ar Maezioù – ur pezh-c’hoari evit ar radio

armaeziouBZGTeatr Piba, Radio Kerne ha Dizale a ginnig deoc’h ur pezh-c’hoari evit ar radio, ur faltazi a-vremañ e brezhoneg, Ar Maezioù, diwar The Country gant Martin Crimp. Enrollet e vo dirak ar publik d’ar Merc’her 16 a viz Gwengolo da 8e noz ha skignet e vo war hor gwagennoù er memes tro.

Digor d’an holl adalek 14 bloaz.
Digoust gant ma vo miret ho plasoù en a-raok (80 arvester d’ar muiañ).

An Doktor Richard hag e vaouez Corinne o deus kuiteet Londrez, a-benn bevañ ur vuhez siouloc’h, war ar maez, e lec’h ma chomont bremañ. Distreiñ a ra Richard an nozvezh-mañ, gant ur vaouez dianav, « en deus kavet astennet en ur foz, war vord an hent », emezañ.
O kousket emañ hi.

Troet gant Michèle Beyer.
Dindan renerezh arzel Thomas Cloarec.
Lennet ha c’hoariet gant Loeiza Beauvir, Marion Gwen ha Tony Foricheur.
Sonerezh war eeun : Jérôme Kerihuel.
Trouzioù : Javier Marin Leyton.
Rener teknikel son : Jean-Marie Ollivier, teknik son sonerezh/trouzioù : Gwenolé Peaudecerf.
Son ha skigner radio war-eeun : Gaël Hélary.
E-karg eus ar broduiñ : Samuel Julien-Dizale, Maiwenn Le Nedellec-Teatr Piba.
Kehentiñ : Lou Millour-Radio Kerne, Maiwenn Le Nedellec-Teatr Piba.

Gant sikour Rannvro Breizh/FALB 2015 – An Arthémuse e Brieg

One Comment:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.