Tro ar bed e 80 devezh – Eus San Francisco da Londrez en-dro

podkast

Sioued

Dav eo da dTunveas Fogg treuziñ ar Stadoù-Unanet bremañ. Met bras-divent eo ar vro-mañ. Ha ne faot ket bezañ gant dale ! Meur a hini a glasko miret anezhi da zont a-benn d’he beaj, e-giz ar Sioued hag … an aotroù Fix ! Abadenn ziwezhañ avañturioù Tunveas Fogg eo.

Gant Jules Verne eo bet skrivet ar goñchenn a-orin.

Geriaoueg an abadenn :
bezañ war yun : être à jeûn
drailhañ : (fig.) massacrer
en em chalañ = bezañ nec’het gant
terriñ e sec’hed : étancher sa soif
ur c’hilbennad : une mutinerie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.