Abadenn Halloween

podkastAr bloaz-mañ, e-giz bep bloaz, ‘zo bet fardet un abadenn ispisial da lidañ Halloween ! Ne rit ket bill, bugale … ‘po ket re aon ar wech-mañ !


Pellgargañ an abadenn

Geriaoueg an abadenn :
un drougspered : un mauvais esprit
tennañ e anal : respirer
bezañ dindan gazel-ge : être possédé / être sous l’emprise d’un démon
ar strobinell : le maléfice
ur c’hrouadur : une créature / un enfant
lakaat e gi warlerc’h an dud : pousser son chien à attaquer les gens
ur raedenn : un rat
un teuz = un tasmant : un revenant / un fantôme
klask afer : chercher des histoires / faire du reuz
gouloù-koar : des bougies
ur sac’h-kousket : un sac de couchage
an arbel-levrioù : la bibliothéque
posediñ : posséder / être possédé (par le Diable)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.