Ar Far West

podkastfarwestHannah ha Benjamin ‘zo o vakañsiñ er Bahamas met poent eo dezhe distreiñ da Radio Kerne evit sevel an abadenn. Met c’hoant-bras ‘neus Benjamin mont d’ar Stadoù-Unanet da vare an American Frontier, ar baotred-saotr hag an emgannoù gant ar Cheyenned !

Geriaoueg an abadenn :
aet eo hebiou/e-biou = disoñjet ‘m eus ( : ça m’est passé à côté)
ar baotred-saout = ar « c’how-boyed »
pegen kran omp ! = Pegen fichet-kaer omp ! / Pegen gwisket mat omp !
ebatal : s’amuser
parlantal : parlementer
ur c’hampadur : un campement
ar c’halumet : korn-butun an Ameridianed
saoj gouez : sauge des bois
bent/ment: de la menthe
rusk : kroc’henn ar gwez

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.