Ben Wallace et Tunvac Mac Wlegen

podkast

William Wallace

Rendons-nous en 1297 désormais ! Le roi d’Angleterre, Edouard Ier, essayait alors de rattacher l’Ecosse à son royaume. Mais les Ecossais étaient cependant fatigués des méfaits des soldats anglais. Et certains, tels que Ben Wallace et Tunvac Mac Wlegen, commencèrent à se révolter !

Pellgargañ an abadenn

 

Vocabulaire de l’émission :

diviziñ : s’entretenir
kri(z)-eston : très rude
an Anglizien = ar Saozon
ur gwarnizon : une garnison
an noblañs = an noblañsoù : les nobles / la noblesse
ur ravolt : une révolte
sevel tailhoù diwar u.b. = prélever l’impôt
lakaat ar c’hefioù da zaouarn u.b. : mettre les fers à quelqu’un
arajet : enragé
klanioù : des clans
frikañ : écraser
en em akordañ : se mettre d’accord
dre sourpren : par surprise
an armeuri : l’armurerie
kivijiñ : tanner / (figuré) punir
dibasiant : impatient
debr : de la discorde
drailh : des ravages
ur mesajer : un messager
lakaat sich war ur gêr : faire le siège d’une ville

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.