Un collectage du parler douarneniste

podkast

Anaëlle Le Pann, Isabelle Ménard, Patrice Goyat, Gildas Sergent ha Nolwenn Dupont (Photo : Le Télégramme / Dimitri L’Hours)

Autrefois on ne parlait que breton à Douarnenez, mais lorsque le français a commencé à s’imposer est alors apparu le « parler douarneniste », un mélange de breton et de français. Et ce parler n’a pas disparu ! Récemment, Emglev Bro Douarnenez et le Port-musée a décidé de s’y intéresser de plus près. Voilà pourquoi ils se sont rendus sur les marchés du centre ou de Tréboul pour enregistrer les éventuels locuteurs.

Benjamin Bouard a été rencontrer Nolwenn Dupont, étudiante à Quimper et actuellement en stage à Emglev Bro Douarnenez, et Anaëlle Le Pan, du Port-musée.


Télécharger l’interview

Micherioù ar sevenadur #5 : Elen

Foto gant Le Télégramme

Dernier épisode de notre série sur les métiers de la culture, probablement l’un des corps de métiers les plus mis à mal par la crise sanitaire. Le but est bien sûr de savoir comment ielles s’adaptent (ou pas) aux conditions de travail en constante évolution mais surtout de faire un portrait de leur métier au quotidien. Pour profiter à fond du réveil de la culture.

Portrait #5 : Elen Rubin, animatrice culturelle à Daoulagad Breizh

Télécharger

La fontaine de Saint-Maudez

podkast

Photo : Ouest-France

Les membres de l’association Edern Histoire & Patrimoine ont décidé de rénover la fontaine de Saint-Maudez (Edern). Voilà plus de cinquante ans sans doute que cette dernière a été abandonnée et il y a encore quinze jours elle était envahie par les ronces. Benjamin Bouard est allé à la rencontre de François Garland qui nous racontera l’histoire de Saint-Maudez, et de Germaine, qui se souvient très bien de la fontaine telle qu’elle était autrefois.


Télécharger l’interview