La pomme et le bourouchaski

podkast

Une paysanne bouroucho

En breton, « pomme » se dit « aval ». On dit aussi « apple » en anglais, et « apfle » en allemand, et dans bien d’autres langues on retrouve d’autres mots qui y ressemblent aussi. Ce n’est pas étonnant ! Ils proviennent tous d’un autre mot, un mot très ancien, en indo-européen. Mais ce n’est peut-être pas les Indo-Européens qui l’ont créé eux-même, ils l’ont peut-être construit à partir d’un autre mot provenant d’une autre langue. Et cet autre mot pourrait bien venir du bourouchaski, la langue du peuple bouroucho, au Pakistan !


Télécharger la chronique

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.