Ur faltazi radio azaset diwar oberen QUAND VIENDRA LA VAGUE, gant Alice Zeniter.
Sevenet eo bet an oberenn gant Thomas Cloarec evit an Teatr Piba,
gant mouezhioù Loeiza Beauvir ha Tangi Daniel, ha sonerezh Krismenn.
Produiñ : Kalanna production, Teatr Piba gant sikour ar FALB – RANNVRO BREIZH
Skeudenn Anne Sophie Zika
Krouadenn gant Teatr Piba evit ar vugale
diwar The Gardener gant Mike Kenny
Addont a ra soñj d’ul den kozh, anvet Joe, deus e vugaleaj ha deus an amzer dremenet e-barzh liorzh Tonton Harry al liorzhour. Da bep cheñchamant mare-bloaz e veze kollet muioc’h-mui e vemor hag a c’herioù gant Harry. Met o kreskiñ ‘veze Joe ivez ha deskiñ a rae, tamm-ha-tamm, micher e eontr kozh. Ur wech bennak pa ‘oa erruet ar goañv e oa marvet. Harry, ha Joe a zo prest da gemer e blas.
An abadenn faltazi radio e brezhoneg, Skeulioù er C’houmoul, diwar Les Échelles de Nuages gant Dominique Paquet
Ar c’hinnig-mañ a zo graet a-drugarez d’ur c’henlabour etre meur a framm tomm ouzh ar brezhoneg : Teatr Piba, Radio Kerne, Dizale ha Kalanna. Kendrec’het omp holl eo ar c’hrouiñ a galite ur ret evit dazont hor yezh. Setu perak hon eus lakaet hor barregezhioù a-stroll evit ma c’hellfe ar raktres brav-mañ dont war-wel.
An istor
E Sina e tremen an traoù. Da noz, Zao Ming a zigor e galon d’e vignon Shen You : ne chomo ket da louediñ pelloc’h er ger. Petra zo kaoz ? Sina eo zo kaoz p’emañ o cheñch ken buan. An arc’hant eo ar mestr bremañ ha war e dud ouzhpenn pa’z int erru sklav, ne reont ket war e dro ken. Mont a ra e vignon d’e heul. Mont a raint, a dro-gaer da eur ha dizeur, betek e penn all ar bed, ganto o barroù-livañ hag o gerioù a sikouro anezho da ober un depegn eus ar bed evel ma tro ha ‘vel ma ijiner anezhañ.
Ar faltazi en he fezh
Skeulioù ar c’houmoul 1/6
Skeulioù ar c’houmoul 2/6
Skeulioù ar c’houmoul 3/6
Skeulioù ar c’houmoul 4/6
Skeulioù ar c’houmoul 5/6
Skeulioù ar c’houmoul 6/6
Ar skipailh
Ren arzel : Thomas Cloarec
Treiñ hag azasaat : Aziliz Bourges
C’hoari : Léo Guillerm, Tifenn Linéatte
Krouiñ ar son hag ar sonerezh : Guillaume Le Guern
Trouzioù : Nadège Renard
Enrollañ ha kemmeskañ : Gwenole Peaudecerf ha Jean Mari Ollivier
Teatr Piba, Dizale & Radio Kerne a zo laouen o kinnig deoc’h Paotr e valizenn, un abadenn faltazi e brezhoneg evit ar radio.
En em gavout a ra daou vugel, Nafi ha Krysia, war an hent. Hag int tec’het kuit deus o bro abalamour d’ar brezel. Asambles e klaskont tizhout Europa evit mont da Londrez, an Eldorado, a soñj dezho. N’eo ket un istor gwir met heñvel eo ouzh hini ar repuidi yaouank tec’het kuit deus Bro Siri, Tchad, Tchetchenia, Afganistan, Soudan, Ukraina… er mare-mañ. Un istor hollvedel an hini eo.
