Interviews

microSur le terrain dans une ferme ou un musée d’art contemporain, dans les studios avec des spécialistes de politique étrangère ou un ado champion de surf, retrouvez les interviews de Benjamin Bouard, Morgane Bramoullé, Laetitia Fitamant et Tunvezh Gloaguen-Grandjean à écouter, ré-écouter et podcaster !

Des brittophones flambant neufs #3

podkast

Promo Mervent (Photo : Le Télégramme)

Ils ont décidé de faire une pause dans leurs vies professionnelles pour apprendre le breton. Ils viennent de divers horizons et après la formation, leurs routes se sépareront à nouveau. Certains d’entre eux continueront dans le même métier, d’autres changeront radicalement. Pendant 6 ou 9 mois, ils vivent ensemble l’apprentissage intensif du breton. Nous avons été rencontrer ces stagiaires du centre de formation Mervent, installé dans les locaux du pôle universitaire de Quimper.
Les semaines passées nous avons entendu Maëlle, professeure des écoles, et Emilia, qui travaille dans le tourisme. Cette fois-ci nous avons tendu le micro à Amélie Brard pour le troisième portrait de la série.


Télécharger le podcast

Deux générations de bretonnants ensemble à Ergé-Gabéric

podkast

Per-Mens Pegail et des élèves d’Ergé-Gabéric (Photo : Le Télégramme)

Ce n’est pas le même breton !

On entend assez souvent parler du large fossé qui sépare les bretonnants natifs des jeunes bretonantes, le breton du peuple du breton de l’école. Pourtant, il y a tout de même quelques personnes dans le coin qui tente combler ce fossé en faisant se rencontrer jeunes et anciennes générations de bretonnants.

Ainsi, il y a peu, les élèves de l’école bilingue d’Ergué-Gabéric ont été à la maison de retraite de Koad Kerhuel à Lestonan. L’après-midi était organisé par Per-Meñs Pegail, de la médiathèque d’Ergé-Gabéric. Les enfants ont alors demandé aux aînés de traduire des phrases en breton.
Benjamin Bouard était sur place pour voir comment s’est déroulé la rencontre.

http://www.radiobreizh.bzh/medias/107/31967/ddb93b4a4f162744c9d15f743a95598b/er-es.mp3
Télécharger l’interview