Nous pouvons accueillir à Radio Kerne une nouvelle personne en service civique dès le mois de juin.
Si vous avez entre 18 et 25 ans, parlez breton couramment et êtes motivés pour vous former aux métiers de la radio, contactez Lou Millour, la directrice de la radio au 02 98 91 05 00 ou envoyez un mail à lou@radiokerne.com
L’indemnité mensuelle est à peu près de 570 euros pouvant être majorée d’une centaine d’euros sur critères sociaux.
Voilà nos petits nouveaux ! Tunvezh nous vient tout droit du Pays Bigouden ! Du plijadur vous aurez à écouter son breton coloré tous les matins pendant l’émision Tarzh an Deiz et chaque semaine dans An Divskouarn o Nijal. Peut-être connaissez-vous déjà le visage de Léo qui a joué Budog dans ‘Breizh Kiss’. Des écrans aux micros, il n’y a qu’un pas ! Léo est chargé des chroniques Selaou selloù tous les jours et d’une émission An Divskouarn o Nijal chaque semaine.
Bordel organisé disait-il…
Aujourd’hui, nous disons au revoir à Brieg qui sera resté avec nous pendant 3 ans. Vous l’avez entendu tôt le matin dans Tarzh an Deiz et tard le soir commenter les matchs de foot. Son interprétation impressionnante du Père Noël dans Deomp dezhi restera aussi dans les mémoires, autant que sa conception particulière du rangement de bureau… Brieg part faire le tour du monde et nous lui souhaitons donc bon voyage et espérons l’entendre bientôt sur Radio Kerne nous raconter ses aventures !
Kenavo Bribri !
Si vous avez raté l’extraordinaire représentation de la fiction radiophonique Ar Maezioù, vous pouvez la (re)découvrir en podcast ici.
Ar Maezioù d’après The Country de Martin Crimp
A la recherche d’une vie plus tranquille, le docteur Richard et sa femme Corinne ont quitté Londres et vivent maintenant à la campagne. Un soir Richard rentre avec une inconnue qu’il a trouvée étendue, dit-il, sur le bas-côté de la route. C’est ici que la pièce commence et que s’installe son leitmotiv : le doute.
Le doute plane sur ce que dit Richard, sur ce que devine et détecte sa femme, il se répand sur leur ami Morris et surtout sur Rebecca, l’inconnue qui dort pour l’instant mais qui risque de se réveiller et de livrer les éclaircissements que l’on attend. La pièce pourrait être une pièce policière car elle dispose de tous les éléments qui assurent la tension par laquelle l’attention du spectateur peut être captée. Mais elle ne livre ni une explication « technique » de ce qui s’est passé ni une fin mettant un terme à notre incertitude.
Traduction : Mich Beyer
Production: DIZALE – RADIO KERNE – TEATR PIBA
Direction artistique: Thomas Cloarec,
Interprètes : Loeiza Beauvir , Marion Gwen, Tony Foricheur,
Traduction-adaptation : Mich Beyer,
Création musicale : Jérôme Kerihuel,
Bruiteur : Javier Marin Leyton,
Régisseurs son : Gwenole Peaudecerf (TEATR PIBA); Jean-Marie Ollivier (DIZALE) ; Gaël Hélary (RADIO KERNE),
Production: DIZALE-RADIO KERNE,
Soutiens: Région Bretagne/FAALB – L’Arthémuse – BRIEC
L’Arche est éditeur et agent théâtral des œuvres de Martin Crimp en français www.arche-editeur.com
